Easy Crustless Spinach Quiche

1 tbsp extra virgin olive oil

1 small sweet onion, diced

4 oz mushrooms, sliced, optional

3 cups fresh spinach, chopped

5 large eggs

1/2 cup milk

3/4 cup shredded mozzarella or Swiss cheese

1/4 cup feta or Parmesan cheese, optional