Why visit graves if the soul is no longer there?

It’s a profound, honest, and very human question.

If we believe the soul no longer dwells in that place… why do we continue to visit graves?
Why do we bring flowers, remain silent, speak in hushed tones, or even weep before a stone?